Mittwoch 22. April 2026
La Buena Onda St. Gallen
Jan Řepka – Schweizer Chanson auf Tschechisch
Konzert-Hommage an Mani Matter (und andere Velofahrer). Ein Erlebnis für Liebhaber*innen von Liedern, Sprachen und Pedalen.
Nach drei Jahren kehrt der Prager Troubadour Jan Řepka in die Schweiz zurück. Da es Frühling ist, wird er diesmal mit dem Velo fahren. Vom Bodensee nach Bern. Dreihundert Kilometer, zehn Konzerte, sechs Saiten und zwei Räder. Die dritte Schweizer Musik-Velotour von Jan Řepka beginnt am 22. April in St. Gallen
Der tschechische Liedermacher Jan Řepka gilt als einer der treuesten Interpreten der Lieder von Mani Matter. Wilhelm Tell, Ds Zündhölzli oder Hemmige klingen in seiner Darbietung, als wären sie gestern geschrieben worden. Und das auf Tschechisch. Neben den berühmten Berner Chansons werden auch ausgewählte Lieder von Georges Brassens, Tom Waits, Peter Sarbach und anderen Liebhabern von Velos, Katzen und Schabernack zu hören sein.
Auf seiner Reise und auf der Bühne wird Řepka vom tschechischen Geiger Honza Bartošek unterstützt. Bei ausgewählten Konzerten wird das Duo zudem vom Schweizer Kontrabassisten Jean-Pierre Dix begleite
«Das Ziel ist die Reise», sagt Řepka. «Alles, was ich liebe, zu einer kleinen großen Freude zu verbinden: gesunde Bewegung, meine Muttersprache, die Schweiz und das Singen.
Die Konzertreihe findet anlässlich des 90. Geburtstags von Mani Matter statt.
» Wirklich sehenswert! (Marc Lehmann)
» Poetisch, innovativ, dem tschechischen Humor angepasst. (Irena Brežná)
» Tschechisch ist (spätestens) ab heute die fünfte Landessprache der Schweiz. (aus dem Besucherbuch)
